Relevé de quantités (takeoff) — comptage et mesurage des appareils, longueurs et superficies d'un jeu de plans; point de départ de l'estimation.
Page active / désactivée — une page active participe aux opérations. Une page désactivée reste au projet, mais est exclue de la détection, des comptes et des livrables.
Échelle / calibrage — rapport entre une longueur dessinée et sa dimension réelle. Il gouverne les câbles, tuyaux, règles et superficies.
Légende — tableau du plan qui associe une représentation graphique à un appareil. Un élément confirmé de légende devient une classe recherchable.
Symbole intégré — l'un des 101 pictogrammes fournis dans la palette. Un projet peut aussi créer ses propres symboles.
Classe — nom de regroupement d'un appareil, par exemple Caméra dôme. Les comptes, recettes et filtres dépendent de sa graphie exacte.
Détection — occurrence trouvée automatiquement ou placée manuellement sur une page. Voir Détection automatique.
Candidat — résultat automatique encore à réviser. Il peut figurer dans un export de révision, mais pas dans la BOM ou l'estimation.
Confirmé — résultat automatique accepté par un utilisateur; il alimente les quantités.
Manuel — élément créé par placement humain; il alimente les quantités comme un confirmé.
Ignoré — faux positif ou élément volontairement écarté. Il reste hors compte.
Confiance — score de proximité avec la référence. C'est un indice de tri, non une garantie de vérité.
Circuit — étiquette telle qu'un panneau ou une zone incendie, attribuée avec l'outil Circuits et utilisée pour filtrer et sous-totaliser appareils ou trajets.
Exemple (appris) — occurrence réelle du plan enregistrée pour une classe, par confirmation, placement manuel ou « Utiliser comme exemple ». La détection la recherche en plus du symbole de légende.
Symbole inconnu — groupe de symboles identiques qu'aucune classe n'explique, proposé avec une vignette pour être attaché à une classe, converti ou ignoré.
Famille — classes de légende au dessin presque identique, détectées ensemble puis départagées par la taille et le texte; ce qui reste indécis est « à trancher ».
Élément linéaire — classe en forme de barre (plinthe, luminaire linéaire) détectée avec sa longueur et chiffrée au pied.
Ligne de référence — axe de mur détecté ou dessiné qui peut orienter la détection et guider l'accrochage des trajets.
Trajet — polyligne de câble ou de tuyau mesurée à l'échelle, avec sommets, circuit, longueur supplémentaire et paramètres propres.
Multiplicateur — nombre de tirages/conducteurs appliqué à la longueur d'un câble. Le conduit partagé n'est pas multiplié.
Réserve — pourcentage ajouté aux totaux de câble ou de conduit. Le mou/les descentes sont plutôt des longueurs supplémentaires par trajet.
Zone / vide — polygone de superficie positif ou déduction. Un vide se soustrait d'une zone portant la même classe.
Assemblage / recette — liste de pièces, quantités, unités, prix et heures associée à une classe. La bibliothèque partagée fournit 101 assemblages; le moteur conserve aussi 30 recettes de repli embarquées.
Nomenclature (BOM) — liste consolidée issue des assemblages multipliés par les comptes confirmés et manuels des pages actives. Voir BOM.
Catalogue — bibliothèque de 10 655 pièces bilingues. Sa priorité est projet → organisation → partagé; voir Catalogue.
Substitution — ligne d'un niveau supérieur qui remplace le même numéro de pièce ou la même recette à un niveau inférieur.
Ligne libre — coût et/ou heures ajouté directement à l'estimation pour un poste hors plan.
Instantané fiscal — copie du groupe et de ses taux enregistrée lorsqu'un groupe de taxes est choisi explicitement. Elle protège l'estimation contre les changements ultérieurs.
Révision — nouvelle émission d'un jeu de plans. Le flux de révisions est en pause; une nouvelle émission se relève dans un nouveau projet. Voir Révisions.
Export immuable — fichier figé à sa création. Un changement dans PlanRelevé exige une nouvelle exportation.
Plan d'actions IA — liste d'écritures proposées par l'Assistant IA, exécutable une fois par son créateur après approbation et contrôle des permissions.