Exportations CSV, PDF et Excel
Les exportations sont des instantanés immuables de l'état du projet au moment de la demande. Une correction ultérieure ne modifie jamais un fichier déjà téléchargé : produisez un nouvel export et conservez un nom ou une date qui identifie la version.
Accès et règle de comptage
Permission requise : éditeur ou administrateur de projet pour exporter. Les lecteurs et réviseurs peuvent consulter le relevé, mais n'ont pas le droit d'exportation. Les pages désactivées sont exclues des comptes, trajets, zones et tableaux. Dans un PDF qui conserve les pages originales, une page désactivée peut rester présente sans annotations.
Par défaut, les exports de production utilisent seulement les détections confirmées et manuelles. L'option Inclure les candidats est réservée aux livrables de révision; elle ne fait jamais entrer ces candidats dans la BOM ou l'estimation.
Choisir le bon format
| Chemin | Format | Contenu |
|---|---|---|
| Tableau de bord ou Révision | CSV groupé | Une ligne par classe, statut et unité; quantité, pages et clés de preuve |
| Tableau de bord | CSV par instance | Une ligne par détection; page, classe, statut, coordonnées, confiance, groupe et note |
| Tableau de bord ou Révision | PDF annoté | Plan original avec symboles, clés et couleurs de statut; candidats facultatifs |
| Câblage / tuyauterie | CSV | Trajets, longueurs, multiplicateurs, réserves, conduits, groupes et totaux |
| Câblage / tuyauterie | Plans annotés avec appareils confirmés/manuels, trajets, tuyaux, zones et tableaux | |
| Estimation | PDF d'estimation | Taux, trajets chiffrés, BOM, lignes libres, marge, taxes et total |
| Estimation | Excel | Classeur complet : inventaire, matrice par page, trajets, tuyaux, BOM, zones et estimation |
| Pièces | CSV | Pièces propres au projet, réimportables dans le catalogue |
Exporter un relevé révisable
- Ouvrez le Tableau de bord ou la page Révision.
- Terminez d'abord le tri des candidats dans Révision et qualité.
- Pour un livrable final, laissez Inclure les candidats décoché. Pour une revue interne, cochez-le et conservez les statuts dans le CSV ou les couleurs du PDF.
- Choisissez CSV groupé pour des quantités consolidées, CSV par instance pour la traçabilité, ou PDF annoté pour le contexte graphique.
- Ouvrez le fichier téléchargé et vérifiez le projet, la langue, les pages et le nombre d'éléments avant de le transmettre.
Le PDF annoté peut limiter la sortie à certaines pages lorsqu'une sélection est fournie. Les candidats, s'ils sont inclus, sont visuellement distincts. Les éléments ignorés n'apparaissent jamais.
Câblage, estimation et Excel
Avant un export de câblage, vérifiez l'échelle, les multiplicateurs, le mou, la réserve câble et la réserve conduit. Le CSV sert au traitement tabulaire; le PDF conserve le contexte du plan. Les zones sont visibles dans le PDF et dans l'onglet Zones du classeur Excel, mais n'ont pas de CSV autonome.
Avant le PDF d'estimation, contrôlez prix manquants, heures par pied, lignes libres et instantané de taxes. Le classeur Excel reprend les mêmes calculs au moment de sa création; modifier des cellules dans Excel ne revient pas dans PlanRelevé.
Limites et récupération
Si un fichier est vide, vérifiez les pages actives et les statuts confirmé/manuel. Si une option est incorrecte, ne renommez pas l'ancien fichier comme s'il avait changé : relancez l'export avec la bonne option. Des demandes simultanées créent des artefacts séparés afin qu'une variante ne mélange pas les octets d'une autre. Après une révision de plan, refaites toujours les livrables concernés.